-
1 устройство в телефонном аппарате, автоматически набирающее номер
устройство в телефонном аппарате, автоматически набирающее номерנוּדנִיק ז'Русско-ивритский словарь > устройство в телефонном аппарате, автоматически набирающее номер
-
2 звонок в телефонном аппарате избирательного вызова
звонок в телефонном аппарате избирательного вызова
настроенный на определенную частоту
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звонок в телефонном аппарате избирательного вызова
-
3 подавлять щелчки в телефонном аппарате
Makarov: mute clicks in a telephoneУниверсальный русско-английский словарь > подавлять щелчки в телефонном аппарате
-
4 с набором DTMF (о телефонном аппарате)
Colloquial: touch-toneУниверсальный русско-английский словарь > с набором DTMF (о телефонном аппарате)
-
5 с тоновым набором (о телефонном аппарате)
Colloquial: touch-toneУниверсальный русско-английский словарь > с тоновым набором (о телефонном аппарате)
-
6 установка устройства подслушивания в телефонном аппарате
Security: telephone buggingУниверсальный русско-английский словарь > установка устройства подслушивания в телефонном аппарате
-
7 установленный в телефонном аппарате суперминиатюрный микрофон подслушивания
Military: hot mikeУниверсальный русско-английский словарь > установленный в телефонном аппарате суперминиатюрный микрофон подслушивания
-
8 звонок в аппарате
adjelectr. (телефонном) Apparatwecker -
9 кнопочный
1) General subject: Push Button, push-button, touch tone, touch-tone (о телефонном аппарате)2) Geology: press-button3) Naval: pushbutton4) Engineering: button5) Polygraphy: push-button (об управлении)6) Information technology: key-driven -
10 функции, вызываемые с помощью кнопочного набора
Information technology: key-set features (на телефонном аппарате)Универсальный русско-английский словарь > функции, вызываемые с помощью кнопочного набора
-
11 с набором DTMF
Colloquial: (о телефонном аппарате) touch-tone -
12 с тоновым набором
Colloquial: (о телефонном аппарате) touch-tone -
13 с дисковым номеронабирателем
( о телефонном аппарате) rotary-dialРусско-английский словарь по электронике > с дисковым номеронабирателем
-
14 с дисковым номеронабирателем
( о телефонном аппарате) rotary-dialРусско-английский словарь по радиоэлектронике > с дисковым номеронабирателем
-
15 набор
м2) воен. Éinberufung f; Wérbung f ( вербовка)4) ( комплект) Satz m (после числительных неизм.); Set n, pl -s; Garnitúr fтри набо́ра — drei Satz
чертёжный набо́р — Réißzeug n
набо́р цифр — Záhlenkombination f
5) ( на телефонном аппарате) Wahl fпрямо́й набо́р ( добавочного номера) — Dúrchwahl f
••набо́р слов — sínnlose Wórte, konfúses Zeug
-
16 built-in speaker/microphone
встроенный громкоговоритель/ микрофон ( в громкоговорящем телефонном аппарате)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > built-in speaker/microphone
-
17 harmonic telephone ringer
(ам.) звонок в телефонном аппарате избирательного вызова, настроенный на определённую частотуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > harmonic telephone ringer
-
18 remote speaker/microphone
выносной громкоговоритель/микрофон ( в громкоговорящем телефонном аппарате)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > remote speaker/microphone
-
19 щелчки
мн. м. свз. clicks
См. также в других словарях:
звонок в телефонном аппарате избирательного вызова — настроенный на определенную частоту — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы настроенный на определенную частоту EN harmonic telephone… … Справочник технического переводчика
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
Ericsson — (Эрикссон) Telefonaktiebolaget L. M. Ericsson, Sony Ericsson История Ericsson, Ларс Магнус Эрикссон, собственники и руководство Ericsson, поглощение японцами доли Ericsson, Sony Mobile Communications Содержание Содержание Раздел 1. История… … Энциклопедия инвестора
Электрический импульс — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Электрический импульс кратковременный всплеск электрического напряжения или силы тока в определённом, конечном врем … Википедия
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Apple — (Эпл, Апл) История компании Apple, руководство Apple, иски против Apple Персональные и планшетные компьютеры, мобильные телефоны, аудиоплееры, программное обеспечение компании Apple, iPhone, iPad, iPod classic, iPod shuffle, iPod nano, iPod touch … Энциклопедия инвестора
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удалёнными друг… … Энциклопедический словарь
кла́виш — а, род. мн. ей, м. и клавиша, и, род. мн. виш, ж. 1. Пластинка в музыкальном инструменте (фортепьяно, фисгармонии, баяне и т. п.), по которой ударяют для извлечения звука. [Грузин] сел за рояль, тронул один клавиш, потом заиграл и тихо запел.… … Малый академический словарь
ЗВОНОК — ЗВОНОК, звонка, муж. 1. Металлический колокольчик, служащий для звуковых сигналов. Председательский звонок. || Прибор для этой же цели. Электрический звонок. Дверной звонок. Звонок в телефонном аппарате. 2. Звуковой сигнал, производимый… … Толковый словарь Ушакова
КЛАВИШ — КЛАВИШ, клавиша, муж. (польск. klawisz от лат. clavis ключ). Пластинка в рояле, фисгармонии и т.п., приводящая в движение при ударе по ней пальцем молоточек, ударяющий по струне. || Наконечник рычажка в разного рода механизмах (пишущей машинке,… … Толковый словарь Ушакова